replying to @dtinth
Not the PR. The Docker build step fails: "failed to reserve cache: cache write denied: token has no writable scopes" (type=gha cache). Last success was Jun 28. Likely old buildx v2/build-push v4 vs GitHub's cache backend. Fix: bump both actions. PR for that?

