I made a ghostty demo, drag to select Japanese text, and the selected text switches to Furifont in place. Clear the selection, and the original font returns.
when the text wraps in the middle of a word, the furigana doesn’t align correctly with the kanji stiil
dev-null does not support mp4 yet.
commit a1cbb1f