For bugs of any kind, and simple features that don’t require careful thought, there cannot be a backlog anymore.
Do it, or don’t do it. There is no “next quarter.” If it’s a good idea, you should just do it now. If it’s not, then don’t.
https://ben.page/backlog

Ben BorgersDo or do not. There is no backlog.