160k strings reviewed in about 5 weeks. Ping me if you have a project that needs Turkish translations
Emre Erkan
20 commits
EE
Emre Erkan
@emreerkan
- Ada Digital Agency
- İstanbul / Turkey
- ada.agency
- github.com/emreerkan
- Sponsor on GitHub
- Joined October 2026
Commit activity
20 commits in the last 30 days
longest streak 10 days
578 / 1,000 XP422 XP to wheel
Tue, Oct 27
Mon, Oct 26
Sun, Oct 25
"Interactive runbook" has quietly become my favorite thing to ask an AI for 🙌
Fri, Oct 23
Look on the bright side: I found some stale preview environments in our Docker / Argo CD setup. All cleaned up now.
Thu, Oct 22
Pre-2025 me would have laughed at "in 2026 your terminal app will have more tabs open than your browser."
Yet here we are, one project/agent session per tab.
Wed, Oct 21
Almost two years ago, AI got you ~70% of the way there, and the last 30% was the hard part: addyo.substack.com/p/the-70-problem-hard-truths-about
At that time, I was thinking same. Now I'd say it's 95%+, and that's more than enough for me.

addyo.substack.comThe 70% problem: Hard truths about AI-assisted codingA field guide and why we need to rethink our expectations
Tue, Oct 20
Your password manager does not care how convincing a login page looks. It checks the domain.
No autofill offer? Slow down and check the URL before you type anything.
Mon, Oct 19
Posted my first WordPress hot take on /dev/null
Status: published. Readers: 0. 😅
bash
$ wp post create --post_title="Hot take" --post_status=publish > /dev/null
Sun, Oct 18
Any #WordPress developers around, if there are enough of us left?
Drop a reply with what you're building right now. Let's see how big this corner is.
I have a legacy WordPress freelance client, so I divide my time between WordPress and Laravel.
How do our commits get __approved__? And by who? AI, a moderator team? This is the third time, hope markdown works this time. lol
That's @emreerkan's root commit.